Dialogue editor for video
Dub-ready dialogue editor for video creators
Import footage, map speakers to characters, preview voices, and regenerate clean dialogue lines without losing scene consistency.
Line-level control Character voice library Export-ready audio
castweave / episode-04 / scene-12
Character matchedExport WAV
00:42 / 03:18
Scene 12
Voice preview
00:40
SPEAKER_01Maya
We need to redo this scene.
00:41
SPEAKER_02Rohan
The pacing feels off near the end.
00:42
SPEAKER_01Maya
Let's try a cleaner version of this take.
Replace line
Original
We need to redo this scene.
New line
Let's try a cleaner version of this take.
M
Maya
Warm narrator
Timeline03:18
Workflow
From raw footage to replaceable dialogue lines
Five focused steps. Each one keeps your cast, voices, and lines in sync.
01
Import media
scene-12.mp4
03:18 · 84 MB
Uploaded
02
Detect speakers
SPEAKER_0142 lines
SPEAKER_0228 lines
SPEAKER_0314 lines
03
Build your cast
M
Maya
Warm narrator
R
Rohan
Calm conversational
G
Guide
Energetic explainer
04
Rewrite or regenerate
Before
Redo this scene.
After
Cleaner version of this take.
05
Export clean takes
WAVMP3Scene audioLine takes
Ready
Built for owned, licensed, or consent-based voice workflows
Designed for studios, creators, and localization teams that respect voice rights.
Consent-first voice use
Character-level voice management
Export-ready audio takes
Ready to try CastWeave?
Open the editor and replace your first dialogue line in minutes.